Wikisastra:Bausastra Jawa/palakrama

Tembung kanthi aksara wiwitan: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Otomatis: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

palakrama
(Basa Jawa Madya)

Basa Jawa

• omah-omah:

1. Basa Jawa Ngoko: omah-omah, rabi
2. Basa Jawa Madya: krama
3. Basa Jawa Krama Inggil: daup

Basa Indonesia

1. kawin

Basa Inggris

1. marry

Basa liya

to take a husband or wife

Basa Ceko: ženit se (of man), vdát se (of woman) Basa Finlandia: mennä naimisiin fi(fi)

Basa Yunani: παντρεύομαι el(el)

to be joined in marriage

Basa Arab: تزوج Basa Catalan: casar-se Basa Ceko: ženit se, brát se Basa Walanda: trouwen, huwen, zich in de echt verbinden Basa Finlandia: mennä naimisiin fi(fi) Basa Prancis: se marier, épouser Basa Jerman: heiraten de(de) Basa Yunani: παντρεύομαι (pa(n)trevomai), νυμφεύομαι (numfevomai), στεφανώνομαι (stefanOnomai)

Basa Italia: sposarsi it(it) Basa Rusia: жениться (ženít’sja) Basa Latin: nubere la(la) Basa Scottish Gaelic: pòs Basa Swedia: gifta sig, ingå äktenskap Basa Telugu: పెళ్ళాడు (peLLaaDu), పెళ్ళి చేసుకొను (peLLi caesukonu)

to unite in wedlock

Basa Catalan: casar Basa Walanda: trouwen, huwen, in de echt verbinden Basa Finlandia: vihkiä fi(fi) Basa Prancis: marrier, épouser Basa Jerman: verheiraten de(de)

Basa Yunani: παντρεύω el(el) Basa Kurdi: داخوازی Basa Swedia: förena i äktenskap, gifta, viga Basa Telugu: పెళ్ళి చేయు (peLLi chaeyu)

to give away as wife or husband

Basa Catalan: casar Basa Finlandia: naittaa fi(fi) Basa Yunani: παντρεύω el(el) Basa Italia: sposare it(it)

Basa Swedia: gifta bort Basa Vietnamese: gả

to take for husband or wife

Basa Finlandia: naida, mennä naimisiin jonkun kanssa Basa Yunani: παντρεύομαι el(el) Basa Italia: sposare it(it)

Basa Kurdi: داخوازی Basa Swedia: gifta sig med

figuratively: to combine

Basa Catalan: pegar Basa Finlandia: liittää fi(fi)

Basa Yunani: παντρεύω el(el) Basa Swedia: förena

Tembung kanthi aksara wiwitan: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Otomatis: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z